le japonais sans peine avec Titane


Des liens, des ressources, des outils
Mes progrès et remarques
Dernièrement : les tableaux de kanji par niveaux, format PDF

Allez voir le SOMMAIRE pour trouver ce que vous cherchez.

22 avril 2008

Bienvenue!

J'aurais adoré écrire ce premier titre en japonais mais rien que pour ce mot je trouve plus de 5 traductions, et je ne sais laquelle choisir. Attention : Ceci est le premier message du blog, le plus ancien. La question rituelle : pourquoi ce blog?Ca m'a pris il y a un peu plus d'un mois, je crois que c'est en même temps que j'ai découvert les mangas. Je me suis dit que j'avais envie de comprendre le japonais, écrit et parlé. Et comme tout ce que je découvrais petit à petit me disait que c'était une langue super... [Lire la suite]
Posté par titane00 à 13:38 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : ,

24 avril 2008

Par où commencer?

C'était ma première question. Plusieurs options : Apprendre la langue parlée en écoutant plein plein de trucs en japonais pour m'immerger dedans? (chaînes de radio, films en VO, animés, ...) Apprendre les kanji pour lire des pages entières (avec rikaichan), puis petit à petit essayer de les prononcer et de comprendre les structures? Apprendre les hiraganas et me plonger dans la grammaire (en rōmaji et/ou hiragana), pour ensuite lire les kanjis avec rikaichan? Ensuite j'ai appris qu'à l'école, les enfants japonais... [Lire la suite]
Posté par titane00 à 10:31 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
30 avril 2008

Apprenons un nouveau mot (anglais)

Les fans de mangas, qui décident de se plonger dans la culture japonaise et qui veulent utiliser des mots japonais à tort et à travers sans que ce soit approprié, ont un nom en anglais : les Wapanese. (de white Japanese) http://en.wiktionary.org/wiki/wapanese
Posté par titane00 à 17:27 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
14 mai 2008

Ce qu'en pensent les autres... assez déprimant

Quand je dis que je viens de me lancer dans l'apprentissage du japonais, les personnes autour de moi ont des réactions assez bizarres, et pas très positives. Les réactions habituelles c'est d'abord les copains décourageants : "mais pourquoi? C'est loin, personne ici ne parle japonais etc... tu vas galérer..." ou alors "mais c'est vachement dur" (enfin, pour peu que la personne soit un peu renseignée). Et donc ces personnes pensent que je n'y arriverai pas, que je vais arrêter, que je perds du temps pour... [Lire la suite]
Posté par titane00 à 20:18 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : ,
08 juillet 2008

Apprendre une langue rapidement et sans galérer : AJATT

Quelque part sur Internet il y a ce super site : All Japanese all the Time.Je suis tombée dessus par le biais de Bubble. Pour résumer et pour les malchanceux qui ne parlent pas anglais:c'est un site fait par un type d'une vingtaine d'année qui a appris le japonais tout seul sans aller au Japon, un an (environ) avant d'aller là-bas, passer un entretien et dégotter un job sur place.Ses conseils: tout faire en japonais, presque du jour au lendemain (d'où le titre) : lectures web musique nourriture meubles etc. se faire plaisir,... [Lire la suite]
Posté par titane00 à 16:27 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
09 juillet 2009

Japonais à Paris

Un petit tour à Paris récemment, et je remarque beaucoup de japonais dans la capitale.Mais oui, je sais bien qu'on met une majuscule quand on parle des Japonais. Je parle du langage. Beaucoup de kanas en vitrines et sur des affiches, et pas seulement chez les bureaux de change. Même chose sur les t-shirts, sacs et autres. Est-ce une tendance, est-ce que réellement on s'ouvre de plus en plus à cette langue? Ou bien est-ce moi qui repère davantage les kana et kanji, à force de travailler dessus (modérément certes ces derniers temps)?
Posté par titane00 à 20:58 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :
18 août 2009

A quoi sert encore d'apprendre le japonais?

Un livre sorti tout récemment : la chute de la langue japonaise à l'ère de l'anglais, nous explique que le japonais ne sert quasiment plus pour le langage des affaires, pour les textes de réflexion et autres communications intellectuelles, remplacé de plus en plus fréquemment par l'anglais.Conclusion : Laissez tomber conjugaisons, vocabulaire, particules, kana et kanji! Article en français sur le sujet, avec extraits en japonais traduits pour s'entraîner.
Posté par titane00 à 18:22 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,