Ce qu'en pensent les autres... assez déprimant
Quand je dis que je viens de me lancer dans l'apprentissage du japonais, les personnes autour de moi ont des réactions assez bizarres, et pas très positives.
Les réactions habituelles c'est d'abord les copains décourageants : "mais pourquoi? C'est loin, personne ici ne parle japonais etc... tu vas galérer..." ou alors "mais c'est vachement dur" (enfin, pour peu que la personne soit un peu renseignée). Et donc ces personnes pensent que je n'y arriverai pas, que je vais arrêter, que je perds du temps pour rien.
Merci pour votre soutien...
Ensuite c'est le style énervé / complexe d'infériorité éventuel : "mais c'est pour faire ton intéressante" "encore une lubie d'intello", bref en gros, la fille qui veut apprendre le japonais pour se faire voir, pour pouvoir briller en société, pour pouvoir le dire aux autres. Et frimer avec ses bouquins de japonais (voire "en japonais") à la main.
Et enfin c'est le mode méprisant / suspicieux. La seule raison qui pourrait me pousser à apprendre le japonais c'est parce que je suis dans une lubie "manga" et autres japoniaiseries pour gamins / gamines... Voire que je suis intéressée par les mangas pour adultes (à ce niveau c'est vrai que les mangas japonais vont plus "loin" que les BD françaises pour adultes). Je sais pas lequel des deux est le plus reluisant.
Alors je vais en parler un peu moins et juste apprendre en silence.